Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Wörterbuchsuche Kundenspezifische Lösungen

Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆

Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

wie das Wort verwendet wird
Häufigkeit der Nutzung
es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
Wortübersetzungsoptionen
Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
Etymologie

выводить из строя - Übersetzung nach Englisch

ВОИНСКИЕ ЧАСТИ, ФОРМИРОВАВШИЕСЯ В РОССИИ XVII ВЕКА ПО ОБРАЗЦУ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ АРМИЙ.

Полки нового строя; Войска «Нового строя»; Полки «Нового строя»; Войска нового строя; Полки «Иноземного строя»; Полк Бодмана; Иноземные полки; Выборные полки; Выборный полк; Солдатские полки; Полк иноземного строя; Полк нового строя; Регулярный полк солдатского строя; Конница нового строя; Охотный полк; Полк солдатского строя

выводить из строя

• The filling fluid will leak out making the system inoperative.

• To put out of action.

• The high temperature knocked out (жарг.) the transmitter before the spacecraft reached the surface.

• A special control cock, by means of which the air pump can be rendered inoperative ...

• This change rendered unfit (for use) a system of gravity-flow irrigation that had previously been installed.

• The fire disabled one part of the pipeline.

из

ИЗ

см. тж. в ... и ~ него; выходить ~; исключение ~ правила; исходя ~; состоять ~; среди

• Out of n numbered objects a[sub]1[/sub], a[sub]2[/sub], ... , a[sub]n[/sub], one object may be chosen in n ways.

• Two out of every three molecules become negatively charged.

• Of all the possible conformations, we can distinguish two general types.

• One in ten growth layers has actual diagnostic value.

• Among the 40 tubes, only a few are high-vacuum rectifiers.

• The vessel is fabricated from steel.

• It is evident from the curve that ...

• The core is fabricated of aluminium-nickel alloy.

• Of these three elements, Cd is the most effective.

из

ИЗ

prep.
from, out of

Definition

Полки нового строя

("Полки́ но́вого стро́я")

правильнее - полки иноземного строя, воинские части, сформированные в 17 в. в России по образцу западноевропейских армий. Существовали полки солдатские, драгунские и рейтарские. В 1631 в Москве было сформировано 2 солдатских полка, а во время русско-польской войны 1632-34 ещё 6 солдатских, 1 рейтарский и 1 драгунский. Вначале они комплектовались из беспоместных детей боярских, стрелецких детей, "охочих вольных людей", казаков и др. Старший командный состав состоял в значительной мере из иностранцев. После войны полки были распущены. Во время русско-польской войны 1654-67 были вновь сформированы "П. н. с.", ставшие основной частью вооруженных сил. Солдатские и драгунские полки комплектовались из даточных людей (См. Даточные люди) на пожизненную службу. Рейтары комплектовались из мелкопоместных и беспоместных дворян и детей боярских и за свою службу получали денежное жалование, а некоторые и поместья. Командный состав более чем наполовину состоял из русских дворян. В мирное время часть полков распускалась. В 1681 было 33 солдатских (61 тыс. чел.) и 25 драгунских и рейтарских (29 тыс. чел.) полков. В конце 17 в. они составляли свыше ¹/₂ всех войск и в конце 17 - начале 18 вв. были использованы для формирования регулярной русской армии.

Weitere Definitionen anzeigen

Wikipedia

Полки иноземного строя

«Полки́ инозе́много стро́я» («полки но́вого строя») — воинские части (полки), формировавшиеся в России XVII века из служилых, «охочих» вольных людей, иностранцев, казаков и других наёмников, позже и из даточных людей по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий.

В ходе петровских реформ эти полки были использованы при формировании регулярной русской армии.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Полки иноземного строя

Beispiele aus Textkorpus für выводить из строя

1. Они смогут выводить из строя систему командования и контроля противника.

2. Запрещалось выводить из строя вооружение и другие средства вооруженной борьбы.

3. У Рууту классно получается выводить из строя ведущих игроков.

4. С его помощью можно будет сбивать или выводить из строя подлетающую ракету или вражеский орбитальный спутник.

5. По правилам войны это нормальная практика - выводить из строя аэродромную сеть противника.

Übersetzung von &#39выводить из строя&#39 in Englisch